Nebo mohu jet a jet dokud nebudou kola auta tak opotřebovaná, že to dál nepůjde a to budu úplně na konci světa.
Ili mogu voziti i voziti... dok se posve ne istroše kotaèi na automobilu, a ja doðem do kraja svijeta.
Můžeme na něm jet... a v okamžiku bychom byli doma...
Могли би да га узјашемо и да за час стигнемо кући.
Chtěla si jet a fotit zrovna tak jako jsem chtěl já.
To je sranje. Htjela si ovo fotografirati kao i ja. -Pogrešno.
Nenechte jej tam jet a prohrát.
Ne dozvolite mu da ode tamo da izgubi.
Přesto si myslím, že tu byla spáchána vražda a můžeme tam jet a předat vraha spravedlnosti, ač může mít jakoukoli - smrtelnou nebo nesmrtelnou - podobu.
Без обзира на то, убиство је почињено овде и можемо да помогнемо да се убица приведе, у било којем облику, смртном или бесмртном, он био.
Mohl bych za ní jet a mohli bychom vysílat odtamtud.
Mogao bih da je posetim, èak bismo mogli tamo da preselimo emisiju.
Ne, nemám chuť nikam jet a navíc musím být ve Vosges v jednu.
Ne želim nigde da idem. Moram biti u Vozgeu trinaestog.
Máma říkala, že po večeři můžem jet... a to je dobře, protože maj do 21h a pořád to můžem stihnout.
Мама је рекла да можемо да идемо после вечере... што је сјајно јер раде до 9 сати и успећемо.
Dobrá, klient, pro kterého teď pracuji je vážně skvělá společnost, která se jmenuje Marquis Jet a snaží se vymyslet, jak udělat soukromé lety více dostupné.
OK, èovjek za kog trenutno radim... ima jednu skroz super kompaniju koja Se zove Marquis Jet... i oni pokušavaju shvatiti kako da iznajmljivanje privatnih aviona uèine prihvatljivim.
Měla bys jet a žít svůj život.
Moraš da ideš i živiš svoj život.
Myslel jsem, že chceš někam jet a pořádně se zmastit...
Mislio sam da želiš izaæi i napiti se, èovjeèe.
Musíš tam jet a vyřešit to.
Мораш да одеш то да средиш.
Možná bych tam měl za ním jet a vyzvednout ho.
Možda bih trebao stati tamo i pokupiti ga.
Jenže silnice se zatočila a byla hrozná mlha, ten chlap nemohl jet a to ho asi vytočilo a v tu chvíli se nás pokusil předjet.
Ali cesta, dosta je zakrivljenja, i bilo je jako maglovito, i mislim da taj lik nije nas mogo obiæi i to ga je naljutilo, i onda nas je pokušao zaobiæi.
Musíme tam jet a získat zpět můj člun.
Moramo se vratiti po moj brod.
Ericu, musíme tam jet, a to okamžitě.
Eric, moramo da idemo tamo, hitno.
Takže si tady můžeš sedět a rozebírat si to v hlavě sám, nebo se mnou můžeš jet a pomoct mi přebudovat pokoj Jenny na dětský pokojíček, aby to dítě mělo pořádné místo na spaní.
Možeš se ovdje duriti, ili mi možeš pomoæi da pretvorim Jennynu sobu u djeèju sobu da djete ima mjesto za pošteni odmor.
A kdy se z někoho, kdo mi jednou řekl, že se chce jen v pořádku vrátit, stal skautík z plakátu na zkurvenej nábor, díky kterýmu získají pár tisíc kluků ze zasraný Indiany a z Bronxu, aby tam mohli jet a nechat si ustřelit nohy?
A kada si ti, koji si mi nekad rekao da samo želiš da se vratiš u jednom komadu, postao Skaut frajer za jebeno regrutovanje navlaèiš još hiljade momaka iz Indijane i Bronksa, da odu i ostanu bez nogu?
Ona jí zakázala sní jet a vzala si taxi.
Ona je zabranjeno ići. Uzela sam taksi, a nesreća se dogodila.
Ale ví, jak je pro tebe tohle důležité, a chce s tebou jet, a tak mě poslala místo sebe.
Ali zna koliko ti je ovo važno, i želi da ide, pa me je poslala umesto nje.
Říkám, že tam bude 2000 imperiálních vojáků lemující silnici, budeme muset jet, a, um...
Rekli su mi da ce 2000 carskih vojnika biti poredano uz cestu kojom cemo se voziti u...
Máš chuť tam jet a varovat toho tvýho kamaráda z Mississippi, to nedopadne dobře pro tebe, ani pro něj.
Imaš li nameru iæi upozoriti svog Misisipi prijatelja, to se neæe dobro završiti po njega ili tebe.
Musíte tam hned jet a přesunout ho do bezpečí, asi 60 mil dál na západ.
Prebacite ga u skrovište, 100 km zapadno.
Po vedlejších se nedá jet a do Tabor Heights nemůžeme.
Šumski putevi su neprohodni, a ne možeš kroz Tejbor Hajts. -Šerif radi na tome.
Možná bys na ten výlet měla jet a strávit nějaký čas s Dickem.
O možda bi trebalo da odeš na putovanje i provedeš malo vremena nasamo sa Dikom.
Jeden z mých bratranců je na tom dost špatně, takže bych asi měla jet a být s nimi.
Moj rođak je teško povrijeđen, pa bih trebala da odem tamo.
Harold je připravený jet a mě docházejí výmluvy.
Harold je spreman da ide, a ja ponestaje izgovora.
Minimálně bychom tam měli jet a vyslechnout ho.
U krajnjem sluèaju, trebalo bi da odemo tamo i ispitamo èoveka.
Myslím, že bych tam na pár dní měla jet a pomoc jim.
Mislim da treba da odem na par dana i pomognem.
Chuck, jen proto, žes mě chytila, což je, uznávám, docela výkon, při pádu důvěry na teambuildingu, kam jsi nás donutila jet, a kde se nelíbilo mně ani nikomu jinýmu.
Èak, zato što si me uhvatila, što je, istina, velika stvar, u igri poverenja na tim-bildingu firme, na koje nas sve teraš da idemo, a koje ne volim, i uzgred, nikom se ovde ne dopadaju.
Pomůžeš nám, prosím Jenom tam musíme jet a pak tě bez problému zavezeme zpátky do kavárny..
Molim te, hoæeš da nam pomogneš? Treba samo da odemo tamo i posle toga æu te vratiti u kafiæ, nema problema.
Ale já ji tam nechtěla nechat jet a udělat to samotnou.
Aha. Ne mogu da je pustim samu.
Čukotka je asi, technicky vzato, nejdál, kam můžete jet a zůstat na živoucí planetě.
Čukotka je najverovatnije, tehnički najdalje gde čovek može da ode a da se i dalje nalazi među živim bićima.
A tak se zeptala rodičů, jestli by mohli jet, a oni po bolestné diskusi souhlasili a Bassem zaplatil své celoživotní úspory -- 2 500 dolarů za každého -- pašerákům.
Stoga je pitala roditelje da li može da pođe s Basemom i nakon mučne rasprave, pristali su, a Basem je uplatio svu ušteđevinu - 2 500 dolara po osobi - krijumčarima.
1.0238170623779s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ili mogu voziti i voziti... dok se posve ne istroše kotaèi na automobilu, a ja doðem do kraja svijeta. 